Según informes oficiales de la Unidad Regional VI, aproximadamente a las 20:40 horas, se reportó un accidente cerca del paraje Los Lagarcitos, a 6 kilómetros de El Totoral, en dirección sur por Ruta Provincial 29. Una mujer de 25 años, de apellido Ibáñez, declaró a la policía que en el vehículo viajaban dos hombres de apellidos Azcurra y Ozan, siendo uno de ellos un oficial de la Comisaría de Ulapes.
Según la información proporcionada, los hombres viajaban en dirección sur a norte en un automóvil gris, con matrícula JCK 669, de la marca Volkswagen Voyage. De acuerdo con el relato de Ibañez, perdieron el control del vehículo debido al estallido de una de las llantas, lo que ocasionó que el automóvil volcara varias veces antes de detenerse al costado de la carretera.
Tras el accidente, los ocupantes fueron trasladados y asistidos en un vehículo particular hasta la localidad de Corral de Isaac, de donde aparentemente eran oriundos. El automóvil accidentado quedó en el lugar del siniestro.
